Очаровательный портрет восьмилетней Дельфины Легран был написан Ренуаром в 1875 году в начале своего творческого пути, когда живописец зависел от решений портретной комиссии в обеспечении своей жизни и творчества, снискав известность как художник.
С установленными руками девушка стоит в нерешительной позе. Ее беззащитный взгляд направлен куда-то в сторону и словно ищет опору. Портрет Дельфины выполнен с четкостью деталей, преобладают насыщенные яркие цвета: ее черный передник написан мокрыми мазками, шея завязана
голубая косынка, за ней тонированная зелено-голубая занавеска Ваш золотой медальон лежит очень выльно детской источнисти — неровно, как будто несколько мгновений назад его вынули из-под переда для украшения одежды.
Родители Дельфины принадлежали к мелкой буржуазии: отец был купцом, а мать шила соломенные шляпы. Согласно полученным данным, картину с девочкой заказал ее дед, пожелавший выставить работы импрессионистов в своем магазине. Внучка вышла на полотенце по-детски прелестной и немного скованной. Эта работа Ренуара навевает воспоминания о беззаботном мире детства.
Наряду с другими портретами женщин и детей, которые так любил писать импрессионист, в творении кисти «Мадемуазель Легран» можно прочитать благоговейное отношение художника к нежному человеческому существу.
Картины Ренуара поражают жизнеутверждающей силой – они романтичны, ярки. Девочка Дельфина написана с любовью и радостью. Милое создание застенчиво опустило взор, и яркие сапфировые капли его глаз сияли невиданной красотой. Детали лица мадемуазель и красочный фон исполнены смелыми, быстрыми мазками в характерном импрессионистском стиле.
Ренуар снова мастерски воспевает молодость и красоту жизни.