Серия гравюр, иллюстрирующих известную сатирическую поэму средневековья, выполненных в 1498 году на бумаге и фрагменте специально обработанного дерева известным немецким художником и гравером Альбрехтом Дюрером.
Сохранился также рисунок, иллюстрирующий книгу. Лист разделен на две равные части. В верхней половине группа людей едет на повозке.
Телега выглядит необычно громоздкой, грубо сколоченной, на двух огромных колесах. У всадников на головах клоунские шапочки, украшенные бубенчиками лица напоминают о
странные маски с застывшими гримасами. Художник очень остроумно подчеркнул уродливую, шутовскую гротескность обитателей нелепой кареты. Все это дает зрителю понимание, что в путешествие отправились не совсем обычные люди — в путешествие отправились дураки. Вагон доставляет всех к пристани, где их должны пересадить на корабль.
На заднем плане верхней части видны очертания замка на высоком холме — компания проходит через города и села, направляясь туда, куда глаза глядят.
В нижней половине листа на переднем плане изображен корабль, полный людей, и две лодки, также полные дураков. Лодка следует за кораблем, другая, на заднем плане картины, убеждает зрителя в массовости путешествия. Они плывут, не представляя, куда, к какому берегу их вынесет течение. В компании другая атмосфера, каждый занят своим делом. В картине на заднем плане угадывается часть страны, которая иносказательно может напомнить о возможности спастись, обрести твердую почву под ногами. Ноты в правом углу — это мелодия песни в исполнении морских путешественников. Вступительные слова, также выполненные на древнегерманском готическом языке, вплетены в общий дизайн.
Корабль издревле символизировал Святую Церковь, поэтому живописец в данном случае точно передает смысл литературной основы рисунка. В поэме говорится, что глупость считается грехом, а не болезнью, отдалением от Бога. Глупцы не соблюдают божественных заповедей, и только отказавшись от мирской суеты, они способны вновь обрести божественную благодать — вечное спасение.
Иллюстрации представляют собой заголовок с предложением, разделенным на две части, что на немецком языке означает «Корабль дураков» в оригинальном сценарии 15 века. Буквы начертаны старонемецким готическим шрифтом, заголовок на каждой половине рисунка.
Оригинал старого рисунка хранится в США, в нью-йоркском Метрополитен-музее.
